Lingobit Localizer - профессиональный инструмент для локализации
приложений, обеспечивающий легкое и эффективное взаимодействие с
переводчиками. Обеспечивает идеальные условия для взаимодействия между
менеджером, переводчиками и тестерами. Теперь вам не понадобится
исходный код, все технические детали скрыты за простым и интуитивным
интерфейсом. В программе имеются эффективные инструменты для контроля
качества, повторного использования переводов и управления проектом
обеспечивают высокую продуктивность и отличное качество.
При выпуске новой версии вашего приложения вам нужно перевести только
новые или изменившиеся строки. Остальные переводы будут перенесены в
новую версию автоматически. Поддерживает бинарную локализацию
Win32/MFC, .NET и Delphi приложений. Тем самым вам больше не нужно
изменять исходный код для перевода приложения.
Особенности:
- Поддерживает все популярные платформы и форматы (Win32/MFC, .NET, Delphi, Java, XML, Source Files)
- Повторное использование переводов
- Автоматизированный контроль качества
- Мастер обмена, обеспечивающий простое вазимодействие между менеджером локализации, переводчиками и тестерами
- Визуальные редакторы и функции по выравниванию элементов в Win32/MFC, Delphi и .NET
- Память переводов, позволяющая избежать лишней работы по повторному переводу
- Псевдо-перевод и мастер поиска ошибок
- Интерфейс командной строки
- Создание многоязыковых, переведенных или ресурсных DLL файлов
- Использование множества языков в одном проекте
- Система контроля версий, обеспечивающая вам удобный интерфейс для просмотра истории изменений
Оф. сайт:http://www.lingobit.com/ OC: Windows 2000/XP/2003/Vista Интерфейс: Русский / Multilanguage Размер: 23,2 Mb
Лекарство в архиве!
